Hi @antonpo. Thanks for being part of GoDaddy Community! Unfortunately, that's not something that GoDaddy provides. Typically, domains are verified through the domain's WHOIS information. If you have Private Registration, you can try this method of proving ownership. I tried looking online, but couldn't find any information on why Apple would be requesting this. If you can provide more information about what this is needed for, maybe someone can suggest an alternate solution.
JesseW - GoDaddy | Community Manager | 24/7 support available at x.co/247support | Remember to choose a solution and give kudos.