Hi @fifthtec. Thanks for being part of GoDaddy Community! It looks like you may have resolved this issue already. When looking up the DNS for the domain, I see the nameservers listed in your screenshot. If you did solve the issue, please consider following up here with the steps you took to do so. Others may benefit from what you've experienced.
JesseW - GoDaddy | Community Manager | 24/7 support available at x.co/247support | Remember to choose a solution and give kudos.