Yes, you may host with another company and still use our merchant account services.
For specific questions and concerns, please contact merchantaccounts@godaddy.com.